"J’ai vu les conséquences du silence et de l’isolement sur nos parcours
et je ne resterai plus silencieuse"
Amandine Gay Une poupée en chocolat
Kyung est conteuse. Très vite, elle a envie de parler de son adoption. Mais pour en dire quoi ? Elle fait la connaissance de kimura byol lemoine, activiste coréen.ne adopté.e en Belgique. Grâce à iel, Kyung prend de plus en plus conscience des enjeux politiques de l’adoption internationale. Elle rencontre ensuite quatre femmes coréennes adoptées en Belgique : Mélanie, de la même génération que Kyung ; Laetitia et Alexandra, jumelles adoptées au sein de la même famille ; et Aude, de la première vague d’adoption. Leurs récits s’entremêlent, se font écho, donnent à entendre une réalité nouvelle et ouvrent des espaces de réflexion et d’échange. Comment obtenir réparation ? Comment faire résilience, de manière singulière, avec les moyens que l’on a ?
à venir
Co-réalisation : Kyung Wilputte & Marie Betbèze
Écriture : Kyung Wilputte
Prise de son et montage : Marie Betbèze
Mixage et Mise en onde : Aurélien Lebourg
Sound design : Isa Stragliati & Léa Roger
Aide à l’écriture et direction voix : Sophie Clerfayt
Voix narratrice : Kyung Wilputte.
Voix de la mère : Gyun Eun Kyung (voix coréenne) et Dominique Pattuelli (voix française)
Avec Kimura, Aude, Mélanie, Alexandra et Laetitia, ainsi que Yan Vandenbroucke.
Production : Marie Betbèze au sein du collectif v o a
Avec le soutien du Fond d’aide à la création radiophonique de la Fédération Wallonie-Bruxelles, de l’Atelier de Création Sonore Radiophonique, du Centre Culturel Saint-Georges, de Sourire d’enfants – Larissa, le KAB Korean Adoptees in Belgium, des donateurices de la campagne Promethea
Merci à :
A Delphine et MetX pour leur aide technique dans le cadre de l’atelier chant
A Bibou, Christine, Ingrid, Fanny, Jeanne, Jennifer, Julie, Laure, Léon, Magali, Mahé, Marguerite, Muriel A, Muriel D, Myriam, Veronika pour leurs écoutes précieuses en cours de travail.
Ainsi qu’à toutes les personnes ayant contribué de près ou de loin à la réalisation de cette création.