Voa

POURTANT DES HOMMES

Marie — 2024-01-08T14:15:03Z

FR
Pourtant des hommes explore la mémoire de la manifestation du 17 octobre 1961, évènement majeur mais oublié de la guerre d'Algérie en France. Dans une traversée de Paris et sa banlieue au présent, je pars à la recherche de traces, pour questionner un fragment de l'histoire coloniale française, à l'aune des luttes contemporaines.

EN
Pourtant des hommes explores the memory of the October 17th 1961 demonstration, a major but forgotten event of the Algerian War in France. In a journey through Paris and its suburbs in the present, I go in search of traces, to question a fragment of French colonial history in the light of contemporary struggles.

Pleine nuit

Marie — 2023-02-02T16:12:40Z

Entre deux mères, en marge du spectacle éponyme

Marie — 2022-07-11T14:46:15Z

Film réalisé dans le cadre du processus de création du spectacle conté "Entre deux mères" de et avec Kyung Wilputte.

Je suis née en Corée du sud et je suis arrivée en Belgique quand j'avais 4 mois ½. Mais ma maman m'a toujours dit : « C'est comme si tu étais sortie de mon ventre ! ». Et c'était un peu vrai : c'était « ma p'tite maman » ! Même si je posais parfois des questions sur mes origines… et n'obtenais jamais de réponse. Un jour, ma maman m'a donné mon dossier d'adoption. La grande aventure a commencé…

Sous la forme d'un récit de vie à la première personne, Kyung aborde la question de la maternité et l'importance, le droit de connaître ses origines, à travers son regard de femme adoptée.

Le film regroupe des témoignages de mamans adoptées ou adoptives, ainsi que des échanges entre professionnelles (psychologue, sage-femme, pédo-psychiatre, philosophe, anthropologue) qui sont mis en lien avec le spectacle.
Entre maternité biologique et maternité d'adoption, tant de la place de mère que de la place d'enfant, comment se tissent les liens ?

Avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles - Service général de la création artistique, du Théâtre de la parole, l'asbl T'es Conte ou quoi ?!

J'AI MAL À MA MATERNITÉ

Marie — 2016-10-27T09:11:11Z

Mettre au monde leur enfant n'a pas été le plus beau jour de leur vie. Clémence, Elise, Gaëlle, Lætitia et Lauriane racontent leurs expériences de difficultés maternelles, celles qu'elles ont vécues à la naissance de leur enfant, parfois même durant la grossesse. Elles retracent comment ce savoir « être mère » n'est pas tombé sur elle d'un coup de baguette magique, ces sentiments d'angoisse, comment des choses simples sont devenues impossibles, et le chemin parcouru pour pallier à leur trouble.
Les différents récits s'alternent, se complètent, se nuancent. C'est la parole de ces femmes qui est au centre, frontalement, dans une grande sincérité.

ACHETER LE DVD
voir ici

SITE DÉDIÉ AU FILM
http://www.j-ai-mal-a-ma-maternite.be

L'IMMENSE RETOUR (ROMANCE)

Marie — 2016-06-17T17:26:42Z

Pardino d'or du meilleur court-métrage – Prix SRG SSR Festival de Locarno 2016
Prix Pianifica : Nomination du Festival de Locarno pour les EFA-Prix du cinéma européen
Mention spéciale du jury, FIDOCS (Chili)

L'immense retour (Romance) est le récit fabriqué d'une aventure authentique, un voyage dans les temps, une de ces histoires fantastiques que produisent les montagnes et que nous rapportent ceux qui en reviennent… parfois quelques décennies plus tard…

The fullness of time (Romance) is the made up eccount of a genuine adventure, a trip through ages, one of these fantastic stories originated from mountains and reported by those who are coming back from there… eventually some decennual time later.

BESOS FRÍOS

Marie — 2015-12-09T17:28:32Z

Baisers Froids / Cold Kisses

[FR]
À la périphérie de Bogota,
Les échos de jeunes voix se propagent.
Leonardo, Omar, Jaime, Estiven, Diego et tant d'autres sont toujours là,
malgré leur assassinat par l'armée, il y a six ou sept ans.
Ils viennent visiter leurs mères et les embrassent,
Leurs lèvres sont fraiches comme des glaçons.
Ils sont des âmes benies,
veillant sur ceux qu'ils aiment.

[ES]
En la frontera de Bogotá,
Viaja un eco de voces jóvenes :
Allí siguen,
A pesar de haber sido asesinados por el ejército,
Hace seis o siete años :
Leonardo, Omar, Jaime Estiven, Diego…
Ellos siguen visitando a sus madres.
Cuando las besan
Se siente como cuando la lengua se queda pegada al hielo.
Ellos se convirtieron
En almas benditas que protegen a los que aún siguen con vida.

NOCHE HERIDA

Marie — 2012-07-02T12:50:11Z

Etoile de la scam 2016
Meilleur film colombien Festival de Cartagena 2016

Synopsis :

Déplacée de sa campagne par la violence, Blanca occupe depuis peu un baraquement à la frontière de Bogota avec 3 de ses petits-fils. En pleine crise d'adolescence, Didier, l'ainé, s'éloigne déjà vers l'incertain. Avec l'aide des âmes bénites, Blanca se bat pour le protéger à distance, et veille sur les deux plus jeunes, John et Camilo, de peur qu'ils ne s'égarent eux aussi…

Le portrait d'une grand-mère qui lutte pour l'avenir des siens. Un récit millénaire sur les exclus du monde moderne.

Desplazada recientemente, Blanca vive con 3 de sus nietos en una casita a la frontera de Bogotá. En plena adolescencia, Didier, el mayor, decide abandonarla. Blanca trata de protegerlo desde lejos, invocando a las benditas almas, y refuerza el control sobre los dos más jóvenes, Camilo y John, de miedo de que se le pierdan también. Es la lucha de una abuela por el futuro de los suyos ; una historia milenaria en un contexto contemporaneo de exclusión.

Prix

Mention du jury au Cinéma du Réel

Cœur de bronze au International Film Festival The Heart of Slavonia

Premier prix à MARFICI

Mention du jury au RISC, Marseille 2015

BLEU CERISE

Marie — 2011-11-22T10:14:23Z

Une coproduction : VOA asbl et Centre de l'Audiovisuel à Bruxelles (CBA)
Avec l'aide de la communauté Française de Belgique, du GSARA et de la région Rhône-Alpes.

Au seuil de l'âge adulte, au bord du grand voyage, Gaël et Kevin vont partir ailleurs se construire une histoire rien qu'à eux.
Gaël vient de réaliser son rêve : intégrer le 27ème Bataillon des Chasseurs Alpins, unité d'infanterie de l'armée française. Kevin hésite encore.
Au fil des mois, je les retrouve dans cette vallée reculée des Alpes où s'étire leur adolescence.

On the threshold of their adult lives, just about to do the big step, Gael and Kevin decide to go away, to run off, to initiate a story that only belongs to them.Gael just made his main dream come true : to join the French Army. As for Kevin, he's still doubtful, undecided. During several months I met them in this valley, far away from the Alps where their youth took place

LOS ABRAZOS DEL RIO

Marie — 2009-02-20T17:14:17Z

Montgolfière d'or au Festival des 3 continents à Nantes 2010, en coproduction avec le CBA, avec l'aide de la Communauté Française de Belgique (CFWB)
Une coproduction : VOA asbl et Centre de l'Audiovisuel à Bruxelles (CBA)
Avec l'aide de : SCAM - Bourse Brouillon d'un rêve Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel de la Communauté Française, de télédistributeurs wallons et de la Loterie Nationale et de la Région Bruxelles- Capitale et du CGRI.

Trilogie Campo Hablado
Partie 1 : EN LO ESCONDIDO de Nicolás Rincón Gille
Partie 3 : NOCHE HERIDA (Nuit blessée) de Nicolás Rincón Gille

Sur l'un des grands rochers qui brisent le courant du Magdalena, le fleuve le plus important de Colombie, le Mohan boit et fume patiemment son cigare. Ce grand séducteur attend les femmes qui viennent laver leur linge et les invite dans son palais doré tout au fond du fleuve.
Quelques-unes reviennent enceintes, les autres disparaissent à jamais. Il aime faire fuir les poissons et taquine les pêcheurs en faisant des nœuds dans leurs filets. Parfois il va jusqu'à les noyer.
Mais aujourd'hui, en Colombie, le Mohan sort de moins en moins, une autre peur est venue remplacer celle des esprits du fleuve. Ce sont maintenant les paramilitaires qui sèment la terreur, et même le Mohan semble s'être enfui. Dans ses entrailles, le Magdalena charrie désormais des cadavres, la violence du conflit colombien a gagné ses rives.

El Mohán vive en el río Magdalena. Le gusta divertirse con los pescadores. También es un gran seductor y es capaz de llevarse a las mujeres más bellas a su palacio dorado en el fondo del río. Pero desde hace un tiempo acá, el Mohán casi no sale a la superficie. Los paramilitares han hecho huir hasta al Diablo. Y el Magdalena no para de llevar muertos en sus entrañas.

EN LO ESCONDIDO

Marie — 2008-03-30T21:21:18Z

Primé deux fois au festival "Cinéma du Réel" 2007
Prix du Public aux Rencontres Internationales du documentaire de Montréal 2007
Une coproduction : VOA asbl et Centre de l'Audiovisuel à Bruxelles (CBA)
Avec l'aide de : SCAM - Bourse Brouillon d'un rêve Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel de la Communauté Française, de télédistributeurs wallons et de la Loterie Nationale et de la Région Bruxelles- Capitale et du CGRI.

Dans l'obscurité d'une longue nuit, la campagne colombienne prend une autre forme. Il vaut mieux rester chez soi et tendre l'oreille : dehors la bête rôde, tout près. Carmen l'a déjà vu maintes fois. Elle est une de ces rares personnes capables de l'affronter.

En el campo colombiano, la noche oscura está poblada de seres de todo tipo. Cuando nada se ve, todo se escucha : las visitas de las brujas, los ruidos de la bestia y los golpes en la puerta. Para poder seguir viviendo, Carmen ha tenido que enfrentarlo todo...